L'opinion du Dottor Romano Ferrari a été traduite en français.
Elle est suivie de l'original en italien.
Saint Germain en Laye, 16 janvier 2017 Chère Eléonore, Je n’ai pas eu l’occasion de voir la dernière exposition photographique parisienne de Serge Bassenko sur Venise, et je ne sais pas non plus quand aura lieu la prochaine, mais j’ai admiré avec stupeur ses photos sur son site Internet. Elles sont d’une beauté profonde : fascinantes, bouleversantes, troublantes… elles suscitent des émotions intenses. Elles semblent exprimer l’âme de Venise, plutôt que son visage ; elles nous font pénétrer dans le mystère de notre Venise bien-aimée, sans nous le dévoiler. Photos d’un grand artiste, de grande humanité et sensibilité. Avec mon meilleur souvenir Romano Ferrari
Président FAI France
FAI France - Adresse operationnelle: 3, rue des chenets - 78100 Saint Germain en Laye
|
----------------------------------------------
Texte original en italien :
Saint Germain en Laye, 16 gennaio 2017 Cara Eleonora, Non ho avuto l’occasione di vedere l’ultima mostra fotografica parigina di Serge Bassenko su Venezia, né so quando sarà la prossima, ma ho ammirato con stupore le foto sul suo sito in rete. Sono di una bellezza profonda: affascinano, sgomentano, turbano… suscitano emozioni intense. Sembrano esprimere l’anima di Venezia, più che il suo volto; ti fanno entrare nel mistero della nostra amata Venezia, senza svelartelo. Foto di un grande artista, di grande umanità e sensibilità. Un caro saluto Romano Ferrari
Président FAI France
FAI France - Adresse operationnelle: 3, rue des chenets - 78100 Saint Germain en Laye
Tous droits réservés 2000
|