| 威尼斯和法国的照片 | 个人见解 |
Romano Ferrari 博士的意 见 已翻 译 成中文。
意大利原文如下。
|
Saint Germain en Laye, 2017 年 1 月 16 日 亲爱 的埃莉 诺, 我未能 亲临 塞 尔 吉. 巴森科近期在巴黎 举办 的威尼斯 摄 影展 ， 也不知下次展 览 何 时举 行 ， 但 浏览 他网站上的作品 时 ， 我 满怀 惊 叹 与 钦 佩。 这 些照片 蕴 含着深邃之美 ： 引人入 胜 、令人不安、心神 荡 漾 ， 激起 强 烈的情感共 鸣 。 它 们 似乎在表达威尼斯的灵魂而非其表象 ； 在不揭露神秘面 纱 的同 时。 将 观 者深深带 入我 们挚爱 的威尼斯之 谜 。 这 些照片出自一位真正 艺术 家的手笔， 饱 含深厚的人文关 怀 与敏 锐 感知力。 致最 诚挚 的祝福， Romano Ferrari
总裁 FAI France
FAI France - Adresse operationnelle: 3, rue des chenets - 78100 Saint Germain en Laye
|
----------------------------------------------
意大利语原文为：
|
Saint Germain en Laye, 16 gennaio 2017 Cara Eleonora, Non ho avuto l’occasione di vedere l’ultima mostra fotografica parigina di Serge Bassenko su Venezia, né so quando sarà la prossima, ma ho ammirato con stupore le foto sul suo sito in rete. Sono di una bellezza profonda: affascinano, sgomentano, turbano… suscitano emozioni intense. Sembrano esprimere l’anima di Venezia, più che il suo volto; ti fanno entrare nel mistero della nostra amata Venezia, senza svelartelo. Foto di un grande artista, di grande umanità e sensibilità. Un caro saluto Romano Ferrari
Président FAI France
FAI France - Adresse operationnelle: 3, rue des chenets - 78100 Saint Germain en Laye
版权所有 2000
|
