IL CD-ROM DEL FRIUL

Il CD-ROM del FRIULI contiene più di 300 foto, a Colori e in Bianco e Nero, scattate nella primavera e l'estate 1987, in alcune parti del Friuli che si trovano a grosso modo tra i torrenti Meduna e Arzino, dove si alzano i primi monti delle Alpi Giulie. Frutto di passeggiate senza scopo veramente preciso, senon quello di camminare sulle trace degli avi dell'amica friulana Eleonora : qualche veduta di Gemona ricostruita dopo il terremoto del 1976, ma sopratutto monti, casupole di pietra, torrenti limpidi di montagna, fiori e prati della terra friulana

Una mappa del Friuli reperisce tutti i posti fotografati. Le leggende delle foto sono in friulano, seguendo Il Nuovo Pirona e il Dizionario Toponomastico Friuli Venezia Giulia di Giovanni Frau, i commenti sono in italiano. Si potrà dare un occhiata ai CD-ROM, e anche leggere tutte le opere scritte di Serge Bassenko, per lo più in francese, ma anche in inglese et italiano.

In particolare una raccolta di ricordi, Souvenirs du Friul - scritti con Eleonora Mongiat e tradotti in italiano dall'amico Claudio Petris - racconta le nostre passeggiate in modo spontaneo e vivo, alla scoperta di un paese severo, ma naturale e intatto