FOTO di VENEZIA e di FRANCIA

 

L'opinione di Monsieur Jean-Claude Dupuis è stata tradotta in italiano.
Segue l'originale in francese.

 

Monsieur Jean-Claude Dupuis
Capo della Cartoteca dell'Istituto Geografico Nazionale
Parigi  ( Francia )

 

Parigi, 20 dicembre 2002

 


La Cartoteca dell'Istituto Geografico Nazionale può diventare il luogo di incontri originali: quasi venti anni fa, ho scoperto Eleonora e Bassenko, una coppia entusiasta che percorreva metodicamente le contrade della Francia grazie agli usuali della sala di consultazione, prima di partire in ricognizione del terreno. Parecchie migliaia di mappe topografiche della Francia al 1:25000, di carte geologiche, di schemi di vie antiche furono esplorate, confrontate, alla ricerca di luoghi ispirati, incrocio della geografia e della storia. Il metodo era infallibile e il genio del fotografo ha operato; il Cdrom di Bassenko costituisce una straordinaria base di dati di fotografie d'arte, album di paesaggi stupendi e di luoghi di vita sorti dal passato e ancora rimasti autentici. La sua lettura è un grande momento di emozioni.

 

----------------------------------------------

L'originale in francese è:

 

Monsieur Jean-Claude Dupuis
Chef de la Cartothèque de l'Institut Géographique National
Paris  (France)

 

Paris, le 20 Décembre 2002

 


La cartothèque de l' Institut Géographique National peut devenir un lieu de rencontres originales : il y a près d'une vingtaine d'années, je découvrais Eléonore et Bassenko, un couple enthousiaste, parcourant méthodiquement les pays de France grâce aux usuels de la salle de consultation, avant d'aller en reconnaissance sur le terrain. Plusieurs milliers de cartes de France topographiques au 1:25 000, de cartes géologiques et de schémas de voies antiques furent explorés, confrontés, à la recherche de lieux inspirés, carrefours de la géographie et de l'histoire. La méthode était infaillible et le génie du photographe a opéré; le Cdrom de Bassenko constitue une extraordinaire base de données de photographies d'art, album de paysages étonnants et de lieux de vie surgis du passé et encore restés authentiques. Sa lecture est un grand moment d'émotions.

 

 

Indietro


 


Tutti i diritti riservati 2000