PHOTOS de VENISE et de FRANCE

Pensées sur le Monde

J'ai aussi écrit quelques textes
assez inhabituels parce que je les ai conçus avec ma seule pensée.
Vous pouvez lire leur version intégrale en cliquant les titres

Résumés
E-book et version Papier




LE SAGE


LE SAGE  décrit le monde des hommes tel qu'il est (189 pensées de 3 ou 4 lignes).
Je l'ai écrit aussi en anglais  THE SAGE  et en partie en chinois  智者 之 書


Dix-neuf romans


Ecouter  ELLE EST, POUR MOI, UN MYSTERE
raconte le rapprochement psychologique d'un garçon et d'une fille adolescents (147 pages)

Ecouter  ON ME DEMANDE MA VIE
un garçon découvre le monde des adultes (132 pages)

IL FAISAIT CHAUD
des jeunes se demandent comment juger et ce qu'il y a derrière les mots (137 pages)

Ecouter  NOUS ETIONS JOYEUX
un garçon et une fille veulent vivre leur amour (138 pages)

IL FAUT QUE JE SOIS UN HOMME
dans l'ancien monde paysan, les interrogations de jeunes amis sur leur être (171 pages)

LA VALLEE EST LOIN
des adolescents discutent du sens de la vie (135 pages)

IL PLEUT  -  Venise 1973
la fin d'un monde à Venise douloureusement ressentie par ses jeunes habitants (177 pages)
Préface du Dottor Marino Zorzi   Directeur de la Bibliothèque Nationale Marciana à Venise

UNE NEIGE FINE VENAIT DE TOMBER  -  Paris en 1948
découverte de Paris en 1948, Paris sera vécu puis confronté à la province par deux jeunes amoureux (282 pages)

JE LA VOYAIS DANS LE MIROIR
aux portes du fantastique, le jeune héros médite sur la réalité de l'existence (219 pages)

DERNIERES VACANCES AVANT L'ANNEE DES EXAMENS
le jeune héros retrouve ses racines campagnardes et tombe amoureux d'une jeune fille du pays. Plénitude de la vie quotidienne (185 pages)

LES ORGES VENAIENT DE FRISSONNER
les vacances s'écoulent, pour quelques jeunes gens, dans les conversations et dans l'émerveillement des moissons et des jours (228 pages)

VITE, NOUS ALLONS RATER LE PETIT TRAIN!
vacances calmes et sans histoire pour un petit groupe de camarades à l'entrée de la vie. Deux d'entre eux, amoureux depuis toujours, prennent le pari de bâtir eux-mêmes leur vie (261 pages)

ELLE VENAIT D'APPARAITRE HORS DU BOIS
promenades à la campagne de deux jeunes amoureux (292 pages)

AUTOUR DE MOI, LES OISEAUX CHANTAIENT
Damoiselle et Damoiseau (358 pages)

JE PARS AU LOIN
partir, pour trouver quoi? (321 pages)

UN SOUFFLE D'AIR CHAUD VENAIT DE ME REVEILLER
cours de vacances de Maître Canard (223 pages)

LA RIVIERE DORT A L'OMBRE DES GRANDS VERGNES
flânerie en Charente (403 pages)

LE PAYSAGE ME REGARDAIT
roman plein de tendresse, en Lorraine (193 pages)

L’AUBE COMMENÇAIT A PERCER LA NUIT
amour sincère d'un garçon et d'une fille de Versailles (409 pages)


Pièce de théâtre


Ecouter  ANTIGONE
tragédie en un acte qui dresse l'héroïne en face des hommes et des dieux


Nouvelles


Ecouter  LA VIE
récits bouleversants nourris de la vie de l'auteur (131 pages)


Poèmes


REVES ET FLANERIES
surtout des sonnets, rêveurs et nonchalants (77 poèmes)


Articles satiriques


PRAECOR
121 petits articles satiriques sur la vie quotidienne en société
PRAECOR  existe aussi en anglais  (traduction Eléonore Mongiat)


Récit de voyage


Ecouter  SOUVENIRS DU FRIUL
souvenirs de promenades écrits avec Eléonore Mongiat, dans ses montagnes au nord de Venise (46 pages)  -   Belle traduction en italien de Claudio Petris




Six de mes romans et ma tragédie ont été merveilleusement traduits en anglais
par mon cher ami Adrian Shaw (adrian@adrianshaw.eu)


      Elle est, pour moi, un mystère:  SHE IS A MYSTERY TO ME
      On me demande ma vie:  MY LIFE IS EXPECTED OF ME
      Nous étions joyeux:  WE WERE GLAD
      Je la voyais dans le miroir:  I COULD SEE HER IN THE MIRROR
      Vite, nous allons rater le p'tit train!:  COME ON, WE'RE GOING TO MISS THE TRAIN!
      Autour de moi les oiseaux chantaient:  AROUND ME THE BIRDS WERE SINGING
      Antigone:  ANTIGONE






Tous droits réservés 2000